20150423 Junglinster

deutscher Text unten stehend, English text below

Remise du premier "Drapeau des villes et communes pour tous" du Grand-Duché de Luxembourg

Le 23.04.2015 Monsieur Francesc Aragall, président de la "Design for All Foundation" de Barcelone a remis aux représentants politiques de Junglinster le "Drapeau des Villes et Communes pour Tous". La remise s'est déroulée en présence de Madame Corinne Cahen, Ministre de la Famille et de l'Intégration, de représentants de la Chambre des Députés, de membres du Conseil communal et des commissions consultatives de Junglinster, ainsi que de nombreux invités. Voir également le Site Web de la Design for All Foundation et du Gouvernement Luxembourgeois - texte du bulletin numéro 51 de la Design for All Foundation

  

Überreichung der ersten "Flagge der Städte und Gemeinden für Alle" des Grossherzogtums Luxemburg

Am 23.04.2015 überreichte Herr Francesc Aragall, Präsident der "Design for All Foundation" aus Barcelona, den politischen Mandatsträgern von Junglinster die "Flagge der Städte und Gemeinden für Alle". Die Überreichung erfolgte in Anwesenheit von Frau Corinne Cahen, Ministerin für Familie und Integration, von Vertretern der Abgeordnetenkammer, von Mitgliedern des Gemeinderats und der beratenden Kommissionen von Junglinster, sowie von zahlreichen Gästen. Siehe auch die Webseite der Design for All Foundation.

Delivery of the first "Flag of Towns and Cities for All" in the Grand-Duchy of Luxembourg

On 23.04.2015 Mr Francesc Aragall, President of the "Design for All Foundation" from Barcelona, handed over the "Flag of Towns and Cities for All" to the political representatives of Junglinster. The delivery took place in presence of Ms Corinne Cahen, Minister for Family affairs and Integration, Members of the Parliament, members the Municipal Board and consultative committees of Junglinster and of numerous guests. See also the Website of the Design for All Foundation.

Text in the newsletter 51 of the Design for All Foundation